ISIS chan Comic

ISIS chan cartoon manga





HAVE YOU EVER WOKE UP ONE DAY AND THOUGHT THAT MAYBE YOUR HATERS WERE RIGHT - THAT YOU'D GONE TOO FAR?
おそらくキミの憎んでいる人が正しいことにある日突然気が付いたことがあるだろうか?おそらくキミが行き過ぎてしまっていると。

I KNOW THAT YOUR OFFICIAL POLICY SAYS YOU NEVER WANT TO BE DEPICTED IN PORNOGRAPHIC OR INSENSITIVE MATERIAL,BUT,C'MON,YOU DO KNOW THOSE WERE
キミの公式の方針が性的描写や(政治的・宗教的に)敏感なものを遠ざけていることはしっています。ところで、これらをしっていますか。

BOUND TO HAPPEN,ANYWAY.
とにかく、当然ありうることです。

I'M NOT BLAMING YOU. YOU'RE A BEAUTIFUL,PEACE-LOVING GIRL WHO WANTS NOTHING MORE THAN LIVE A PEACEFUL,MELON-FILLED LIFE.
キミを非難する気はありません。キミは美しくて、平和なメロン畑の生活以上のものを求めない平和を愛する女の子です。
I LOVE THE IDEA OF FIGHTING VIOLENCE AND HATE WITH CUTENESS - DISRUPING THE SEO PROFILE OF RELEVANT KEYWORDS TO COUNTER TERRORISM CAMPAIGNS,
AND SO ON
SEOの関連単語のプロファイルを崩壊させ等の暴力と憎しみに可愛さで挑むアイディアは好きです。
BUT,SERIOUSLY ISN'T A LITTLE...
けれども、、真面目に少しだけ…
...FUTILE?
虚しくない?

WHAT DO YOU SAY TO THOSE CRITICS SAYING YOU'RE JUST TRIVIALIZING THE WORLD'S TERRORISM PROBLEM?
国際的なテロリズムの問題を単に矮小化しているだけではないかという批判にどう答えますか?

WHAT DO YOU SAY TO THOSE PEOPLE IN JAPAN THAT WANTS TO REMOVE ITS PACIFIST POLICY AND REMILITARIZE THE COUNTRY?
平和主義者を除去し再軍備を求める人々に対してどう答えますか?

BUT I GET YOU,ISIS_CHAN.
とりあえず私はISISちゃんは理解しました。

YOU NEVER REALLY WANT TOBE HERE IN THE FIRST PLACE.
本当に最初の場所に来たいと望んでいないのではないでしょうか。
NOT IN THIS LITTLE HOUSE IN THE DESERT,AND CERTAINLY NOT IN THIS WRETCHED WORLD WHERE MORE MONEY GOES OUT TO KILLING PEOPLE WITH DEADLY MACHINES INSTEAD OF PROVIDING EVERYONE WITH THE BASIC RIGHTS OF FREE MELONS.
砂漠のこのちいさな家ではなく、皆に基本的メロン権を提供するのではなく人を殺すための殺傷兵器により多くのお金が出て行く確かにこの惨めな世界においてではなく
ISIS_CHAN,YOUR EXISTENCE MAY BE FUTILE AND TRIVIAL
ISISちゃん、キミの存在は虚しくて矮小化かも知れない、
BUT YOUR FUTILITY IS ALSO YOUR BEAUTY,ISN'T IT?
けれどもキミのそういった無意味さもあなたの美しさなんだね。
BE HONEDT WITH ME NOW: FOR ALL THAT TALK ABOUT A IFORMATION DISRUPITION,YOU'RE NOT A MILITARY TACTIC.
今のボクにとって ボク達全員にとって検索汚染について(ばかり)話している、キミは軍事的戦術ではない(のにね)。
YOU'RE JUST...US.
キミは…私達だ。

A19-YEAR-OLD GREEN-HAIRED GIRL WHO DESPERATELY WANTS THE WORLD'S HATRED TO END, WHO DREAM THAT ONE DAY EVERYONE CAN EAT MELONS PEACE.
世界の憎しみを終わらせて欲しいと死にものぐるいで望み、いつの日かみんなが一緒にメロンをかじれるようになることを夢見る、19歳の緑髪の女の子

WITHOUT ALL THAT HATE FOR THAT RACE OR THIS RELIGION.
人種や宗教に対する憎悪なしに
MY GOD,SO MUCH HATE!
オウマイゴット、憎しみが多すぎる。

AND YET,YOU WERE CREATED WITH SO MUCH LOVE.
けれども、たくさんの愛とともにキミは生み出された。
YOUR EXISITENCE IS A REMINDER OF HOW SICK WE ARE OF THE WORLD AS IT CURRENTLY STANDS.
キミの存在は現在ある世界の私達がどれほど病んでいるかを思い出させる。
HOW DESPARATE WE ARE FOR CHANGE TO HAPPEN.
変化を起こすために私達がどれほど絶望的か。
BEAR WITH US,ISIS-CHAN.
私達とともに支えよう、ISISちゃん
SOMEDAY,WE'LL GET THIS RIGHT.
いつの日か、メロン畑の権利を得られるよ。

I HOPE,WHEN THAT DAY COMES,YOU AND I CAN EAT MELONS TOGETHER.
その日が来たら、キミとボクで一緒にメロンを食べたいんだ。

  • 最終更新:2015-11-20 07:12:02

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード